"Θα ήθελα να ευχαριστήσω τους Έλληνες δημοσιογράφους για τον τρόπο με τον οποίο κάλυψαν το ταξίδι μου" ήταν τα λόγια του Βαλερί Ζισκάρ ντ' Εστέν. "Τώρα που τελείωσε το επίσημο μέρος του ταξιδιού μου, μπορείτε να με φωνάζετε Βαλερύ. Ευχαριστώ" (Εφημερίδα Θεσσαλονίκη, 20/9/75). Η αυθόρμητη αυτή φράση του Βαλερί Ζισκάρ ντ' Εσταίν, ειπωμένη στα ελληνικά τον Σεπτέμβριο του 1975, που η δημοκρατία στην Ελλάδα έκανε τα πρώτα της σταθερά βήματα μετά την πτώση της δικτατορίας, συμπυκνώνει το κλίμα οικειότητας και συμβολισμού, που χαρακτήρισε εκείνη την επίσκεψη. ΤΟ ΑΡΘΡΟ ΣΥΝΕΧΙΖΕΙ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ Πενήντα χρόνια μετά, το Γαλλικό Ινστιτούτο Θεσσαλονίκης τιμά την ιστορική αυτή στιγμή της σύγχρονης διπλωματικής ιστορίας, μέσα από μια φωτογραφική έκθεση, φωτίζοντας ξανά ένα ταξίδι που άφησε ανεξίτηλο αποτύπωμα στις ελληνογαλλικές σχέσεις.Η επίσκεψη μέσα σε μια κρίσιμη πολιτική συγκυρία Ο Σεπτέμβριος του 1975 βρίσκει την Ελλάδα σε μια περίοδο...