Ο Λεονάρδο Παδούρα συγκαταλέγεται στους σημαντικότερους συγγραφείς της Κούβας και του ισπανόφωνου κόσμου. Στην Ελλάδα, όπως σε πολλές χώρες, το αναγνωστικό κοινό τον ακολουθεί σε κάθε του συγγραφική προσπάθεια. Εφέτος ο Παδούρα θα ξανασυναντηθεί με το ελληνικό κοινό, στο πλαίσιο του 17ου φεστιβάλ ΛΕΑ (Λογοτεχνία εν Αθήναις). Η αφορμή για την επίσκεψη του συγγραφέα είναι η έκδοση στα ελληνικά από τις εκδόσεις Καστανιώτη - και σε εξαιρετική μετάφραση, όπως πάντα, του Κώστα Αθανασίου - του πρώτου βιβλίου του με πρωταγωνιστή τον αστυνομικό Μάριο Κόντε, τον ήρωα που έδωσε φωνή στο συγγραφικό ταλέντο του Παδούρα. Λίγο πριν από την έλευσή του στην Αθήνα, ο συγγραφέας μίλησε στο "Βήμα" για τον ήρωά του αλλά και για την Αβάνα, την αγαπημένη του πόλη, η οποία πρωταγωνιστεί στο πιο πρόσφατο, δοκιμιακό, βιβλίο του, με τίτλο Αβάνα. Περιπλανήσεις στον χώρο και στον χρόνο, το οποίο θα εκδοθεί επίσης από τις εκδόσεις Καστανιώτη τους επόμενους μήνες.