Η τελευταία πολύ καλή ταινία του Κώστα Γαβρά είναι αναμφίβολα το "Τσεκούρι" (2005), διασκευή του πολιτικά αιχμηρού crime novel "The Ax", γραμμένο το 1997 από τον Ντόναλντ Γουέστλεϊκ, συγγραφέα του "Point Blank" και οσκαρικά υποψήφιου σεναριογράφου των "Κλεφτών". Πρωταγωνιστής του μυθιστορήματος είναι ο επί ενάμιση χρόνο άνεργος Μπερκ Ντέβορ, που αποφασίζει να εξοντώσει τους εφτά άντρες, οι οποίοι θα μπορούσαν να αναλάβουν τη διοικητική δουλειά που πιστεύει πως δικαιωματικά του ανήκει. Ο Γαβράς μένει πιστός στην πλοκή του βιβλίου, την οποία εμποτίζει με σαρκαστικό μαύρο χιούμορ και μεταφέρει στην ευρωπαϊκή, ανταγωνιστική οικονομικά Ευρώπη του 21ου αιώνα. Επιπλέον, εμβαθύνει στις ψυχολογικές συνέπειες της απόλυσης του "εκσυγχρονιστή" ήρωά του (μάνατζερ σε εταιρία χαρτοποιίας), ο οποίος ως άνεργος αναπτύσσει αντικοινωνική συμπεριφορά και οδηγείται σταδιακά προς την ψύχωση - θέμα το οποίο έχει περιγράψει αριστουργηματικά το "Ελεύθερος...