Το σημαντικότερο λιμάνι της Μεσογείου, η Μασσαλία, είναι μια πόλη γεμάτη ιστορία, θόρυβο και αντιθέσεις όλων των ειδών. Πύλη εισόδου πολλών μεταναστών στη Γαλλία, παραμένει πολιτικά αμφίθυμη. Αν και το αριστερό συνδικαλιστικό της κίνημα καταγράφει ισχυρή παρουσία (έδρα και του "Γάλλου Κεν Λόουτς" Ρομπέρ Γκεντιγιάν), αποτελεί ένα από τα προπύργια του λεπενικού Εθνικού Μετώπου, το οποίο στις τελευταίες εθνικές εκλογές κέρδισε τις 13 από τις 15 εκλογικές περιφέρειες του νομού (Μπους-ντι-Ρον). Εδώ λοιπόν τοποθετεί τη δράση της δεύτερης ταινίας του ο μαροκινής καταγωγής σεναριογράφος και σκηνοθέτης Σαίντ Χαμίς ("Retour a Bollene"), ακολουθώντας τον νεαρό Νουρ. Έναν Μαροκινό, ο οποίος το 1990 προσπαθεί να επιβιώσει σε μια Μασσαλία εν βρασμώ, στήνοντας μαζί με την παρέα του μικροκομπίνες με κλεμμένα και λαθραία. Στα πάρε δώσε του με το νόμο θα γνωρίσει τον αστυνομικό Σερζ Σπιαγκερί, ο οποίος πρώτα θα του δώσει μια δεύτερη ευκαιρία και...