Ο Ακης Σακελλαρίου ετοιμάζεται για την επάνοδό του στο σανίδι, μετά την περιπέτεια υγείας που είχε πέρυσι και του στέρησε το θέατρο για όλη τη σεζόν. Πριν καλά-καλά ξεκινήσουμε την κουβέντα μας με προλαβαίνει με μια καθοριστική επεξήγηση: "Αυτό που ετοιμάζουμε στο Βρετάνια δεν έχει να κάνει με την ταινία και τον Αλ Πατσίνο". Αλλά; "Εχει να κάνει με το ιταλικό μυθιστόρημα, το οποίο κατά τη γνώμη μου έχει πολύ μεγαλύτερό ενδιαφέρον, γιατί διαθέτει θεατρικότητα". Πράγματι, πίσω από την ταινία της δεκαετίας του '90, που χάρισε το Οσκαρ στον Αλ Πατσίνο, κρύβεται μια ενδιαφέρουσα ιστορία. Στην αφετηρία συναντάμε το μυθιστόρημα "Το σκοτάδι και το μέλι" του Τζιοβάνι Αρπίνο, γραμμένο το 1969. Αυτό είναι που έδωσε και την πρώτη ύλη στη θεατρική διασκευή του Πίνο Τιέρνο, όπου στηρίζεται η παράσταση που σκηνοθετεί ο Κωνσταντίνος Ασπιώτης. Ωστόσο, πριν από την αμερικανική κινηματογραφική παραγωγή του 1992, ο Βιτόριο Γκάσμαν είχε υποδυθεί στη...