Το "Απρίλης φονιάς" του Ντέρεκ Ρέιμοντ είναι ένα σκοτεινό και βίαιο αστυνομικό μυθιστόρημα με φόντο τη ζοφερή ψυχροπολεμική βρετανική πρωτεύουσα Γιος ενός Βρετανού μεγιστάνα της κλωστοϋφαντουργίας αλλά ανήσυχος χαρακτήρας, ο συγγραφέας Ρόμπιν Κουκ εγκαταλείπει τις σπουδές του στο περίφημο Κολέγιο του Ίτον και με τυχοδιωκτικό πνεύμα αναζητεί συγκινήσεις σε έναν μποέμ τρόπο ζωής, που τον οδηγεί στην παραβατικότητα. Τη δεκαετία του '60 διοργανώνει στο Τσέλσι παράνομα τυχερά παιχνίδια, δουλεύει ως δόλωμα για τους γκάνγκστερ της λονδρέζικης μαφίας, διακινεί παράνομα έργα τέχνης και πουλάει στο Σόχο σενάρια για ταινίες πορνό, ενώ η παράνομη δράση του έχει απασχολήσει κατ' επανάληψη τον Τύπο και την αστυνομία του Λονδίνου. Παράλληλα, γράφει κοινωνικά μυθιστορήματα με στοιχεία μαύρης κωμωδίας στην τραχιά γλώσσα των cockney του λαϊκού ανατολικού Λονδίνου, τα οποία, αν και αποσπούν ευνοϊκές κριτικές, αποτυγχάνουν εμπορικά."Factrory novels" και...