Το Λατέρνα, φτώχεια και γαρύφαλλο είναι μια γνωστή και αγαπημένη ελληνική ταινία του 1957, σε παραγωγή Φίνος Φιλμ και σενάριο και σκηνοθεσία Αλέκου Σακελλάριου. Αν και την έχουμε δει δεκάδες φορές σε επανάληψη (θεωρείται από τις κορυφαίες της Φίνος) ελάχιστοι πρόσεξαν τι συνέβη σε μια σκηνή με πρωταγωνιστή τον βαρύμαγκα του ελληνικού κινηματογράφου, Νίκο Φέρμα. Πρόκειται για ένα από τα πιο περίεργα λάθη σε ελληνική ταινία και δη της Φίνος Φιλμ το οποίο είναι δύσκολο να εξηγηθεί. Πρόκειται για τη σκηνή που ο Φέρμας (δίπλα στον Μίμη Φωτόπουλο) λέει τη γνωστή ατάκα "αλλιώς θα σας ξηγιόμουν παγωμένη πίστωση". Εκείνο που δεν παρατήρησαν πολλοί είναι το πλάνο που ξέφυγε στο μοντάζ και βγήκε κανονικά στον αέρα. Για δείτε καλύτερα κάτω δεξιά! Βλέπετε κάτι παράξενο; Μπάλα Έλεγε ότι ο Ανρί του έφαγε τη θέση: Ο επιθετικός που οι φίλοι της ΑΕΚ υποδέχτηκαν σαν Μεσσία, αποδείχθηκε καλός μόνο στα "μπουκέτα" Εάν ακόμα δεν καταλάβατε περί τίνος...