Damien Cave, Tung Ngo c.2025 The New York Times Company / Απόδοση: Αθως Δημουλάς 13.05.2025 • 20:24 Κοινοποίηση 0 Σχόλια Στις 30 Απριλίου 1975, ο Βου Ντανγκ Τόαν ήταν διοικητής του πρώτου τανκ που έσπασε την κεντρική πύλη του Παλατιού της Ανεξαρτησίας της Σαϊγκόν. Αφού είδε τόσο πολλούς να πεθαίνουν και αφού και ο ίδιος ξόδεψε τα νιάτα του πολεμώντας τους Αμερικανούς και τις δυνάμεις του Νοτίου Βιετνάμ, ήταν εκεί, ζωντανός και έκπληκτος, για να δει το τέλος ενός εξαντλητικού πολέμου. Ήταν μια πλήρης παράδοση. Ελικόπτερα είχαν ήδη πάρει τους τελευταίους Αμερικανούς από την πρεσβεία των ΗΠΑ, την ώρα που οι μαχητές του Νότου εξαφανίζονταν, πετώντας τις στολές και τις μπότες τους στους δρόμους. "Είμαι περήφανος που ως στρατιώτης ολοκλήρωσα την αποστολή", είπε ο Τόαν. Πενήντα χρόνια αργότερα κάθεται στο άνετο σπίτι του βόρεια του Ανόι, περικυκλωμένος από ορυζώνες, όχι μακριά από τα εργοστάσια που κατασκευάζουν Apple Watches. Οι φωτογραφίες...