"Μηλόδοκος": Μια λέξη με διπλή ζωή - από τη θυσία ως τον έρωτα Η ελληνική γλώσσα δεν παύει να μας εκπλήσσει με τις λέξεις της που κρύβουν περισσότερα απ' όσα φαίνονται στην επιφάνεια. Ένα τέτοιο παράδειγμα είναι η σπάνια λέξη "μηλόδοκος", η οποία κουβαλά μέσα της δύο διαφορετικούς -αλλά εξίσου γοητευτικούς- κόσμους: τον ιερό και τον ερωτικό. Στην πρώτη και πιο αρχαία της χρήση, "μηλόδοκος" χαρακτηρίζει αυτόν που δέχεται μήλα, όχι όμως φρούτα, αλλά πρόβατα - καθώς η λέξη μήλον στην αρχαία ελληνική σήμαινε τόσο το γνωστό φρούτο όσο και το πρόβατο. Έτσι, "μηλόδοκος" μπορεί να είναι ο ιερέας ή ο ναός που παραλαμβάνει πρόβατα για θυσιαστικούς σκοπούς. Η λέξη έχει συναντηθεί σε λατρευτικά συμφραζόμενα, όπου υποδηλώνει τη θρησκευτική προσφορά και τη δεκτικότητα του ιερού. Όμως, σε άλλες, πιο ποιητικές ή μυθολογικές αποχρώσεις, η λέξη παίρνει μια εντελώς διαφορετική τροπή. Στον κόσμο του έρωτα και του συμβολισμού, "μηλόδοκος" μπορεί να...