Η Judi Dench δεν είναι η πρώτη φορά που μοιράζεται το γεγονός ότι χάνει την όρασή της, το οποίο μάλιστα την ανάγκασε να αποσυρθεί από την υποκριτική. Πρόσφατα όμως η πολυβραβευμένη ηθοποιός αποκάλυψε ότι η κατάσταση έχει επιδεινωθεί σε τέτοιο βαθμό, ώστε δεν μπορεί ούτε καν να αναγνωρίσει αγαπημένα πρόσωπα πλέον. "Δεν με βλέπετε [στην οθόνη] γιατί δεν βλέπω πια" είπε πρόσφατα σε κοινή συνέντευξη που έδωσε με τον μακροχρόνιο φίλο και συνεργάτη της Ian McKellen, με τον οποίο είχε πρωταγωνιστήσει το 1979 στον "Μάκβεθ" του Σαίξπηρ σε εκδοχή τηλεταινίας. Καθώς στράφηκε λοιπόν προς τον συνάδελφο και φίλο της, του είπε πως "μπορώ να δω το περίγραμμά σου, και σε γνωρίζω πολύ καλά. Αλλά πλέον δεν αναγνωρίζω κανέναν". Καθώς στράφηκε προς τον συνάδελφο και φίλο της, του είπε πως "μπορώ να δω το περίγραμμά σου, και σε γνωρίζω πολύ καλά. Αλλά πλέον δεν αναγνωρίζω κανέναν". Όταν εκείνος αστειεύτηκε ρωτώντας την αν πλησιάζει ποτέ αγνώστους και τους...