Σε μια νέα, σπάνια αποκάλυψη για την περιπέτεια της υγείας της Σε μια επίσκεψή της σε βρετανικό νοσοκομείο (Colchester Hospital), στη συζήτησή της με ασθενείς με καρκίνο, η Kate Middleton μίλησε ανοιχτά για τη δική της εμπειρία της από την ασθένεια, χωρίς να προσπαθήσει να ωραιοποιήσει καταστάσεις. Την περιέγραψε, για την ακρίβεια, σαν ένα "τρενάκι του τρόμου". "Προσποιείσαι τον θαρραλέο, τον στωικό, στη διάρκεια της θεραπείας. Και όταν τελειώσει η θεραπεία σκέφτεσαι, τώρα μπορώ να επιστρέψω στη φυσιολογική ζωή μου, αλλά στην πραγματικότητα η περίοδος που ακολουθεί είναι πραγματικά δύσκολη" είπε, για να προσθέσει: "Δεν μπορείς να λειτουργήσεις φυσιολογικά στο σπίτι όπως ίσως έκανες παλιά. Είναι σαν ένα τρενάκι του τρόμου. Δεν είναι μια ομαλή πορεία, ίσως την περιμένεις έτσι αλλά δεν είναι. Περνάς δύσκολες περιόδους και είναι σημαντικό να έχεις ένα δίκτυο υποστήριξης, είτε μέσα από τη δημιουργικότητα και το τραγούδι ή την κηπουρική...