Οι ιδιοκτήτες τους είναι απρόθυμοι να τις κλείσουν. Σε αντίθεση με τις ΗΠΑ, όπου ο Πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ ανέκαμψε από τις χρεοκοπίες των εταιρειών του, το στίγμα του αποτυχημένου είναι βαθιά ριζωμένο σε μια επιχειρηματική κουλτούρα που χαρακτηρίζεται από εργατικότητα και αφοσίωση. Η δια βίου δέσμευση απέναντι στους εργαζομένους είναι κανόνας, οι οποίοι ανταποδίδουν με πίστη, είναι ο κανόνας. "Αν ταξιδέψετε έξω από τις μεγάλες πόλεις, θα δείτε αρκετά μέρη όπου θα αναρωτηθείτε πώς οι άνθρωποι βγάζουν τα προς το ζην", λέει ο Καζουγιόσι Κομίγια, σύμβουλος που βοηθά μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις να ανακάμψουν. "Το κάτος τους έχει προστατεύσει ήδη υπεραρκετά". Κατά τη διάρκεια της μακράς στασιμότητας που ακολούθησε τη φούσκα της ιαπωνικής οικονομίας της δεκαετίας του 1980, μικρές οικογενειακές επιχειρήσεις αντιμετώπισαν δυσκολίες. Έβγαζαν μόλις τα απαραίτητα για να πληρώσουν τους τόκους των δανείων τους, προσθέτοντας τις επιχειρήσεις...