Η έκδοση ενός βιβλίου είναι πράξη ιδεών, Δημοκρατίας και εμπορίου. Είναι, δηλαδή, πράξη που αποδεικνύει -και με τις τρεις προηγούμενες έννοιες- ότι υπάρχει, ακόμη, ελευθερία και σεβασμός στις ιδέες και στην απρόσκοπτη έκφραση και διακίνησή τους. Τι ισχύει όμως όταν μια οργάνωση-σφραγίδα, υπό τον βαρύγδουπο τίτλο "Πανελλήνια Ομοσπονδία Εκδοτών-Βιβλιοχαρτοπωλών", που δεν εκπροσωπεί κανέναν και τίποτε (πλην ίσως της ανάμνησης του ενός κάποτε ξεχωριστού εκδοτικού οίκου) οργανώνει "μπούκα" με σκοπό την παρεμπόδιση της ελευθερίας των ιδεών; Αυτό ακριβώς συνέβη, κατά τα σχετικά ρεπορτάζ, όταν κάποιοι νοματαίοι εμπόδισαν τον συγγραφέα, μεταφραστή και κριτικό λογοτεχνίας Οντέντ Βολκστάιν να μιλήσει σε εκδήλωση που διοργανώθηκε στα πλαίσια της Διεθνούς Έκθεσης Βιβλίου στη Θεσσαλονίκης. Προσέξτε, σε εκδήλωση για το Βιβλίο και στη Θεσσαλονίκη! Η "δικαιολογία" της φρικτής και φασιστικής αυτής ενέργειας την καθιστά ακόμη πιο αποκρουστική: ο...