Το καλοκαίρι του 2025, η προστατευτική ρητορική παίρνει νέα διάσταση με την ανακοίνωση των δασμών Τραμπ, που αναμένεται να εφαρμοστούν από την 1η Αυγούστου: δασμοί 25% έως και 40% σε προϊόντα από 14 χώρες της Ασίας - μεταξύ αυτών Ιαπωνία, Νότια Κορέα και πολλές βιομηχανικές οικονομίες της Νοτιοανατολικής Ασίας. Πρόκειται για μια επιστροφή στην "πολιτική των δασμών" που στοχεύει στη διόρθωση εμπορικών ανισορροπιών, αλλά τελικά πλήττει τους καταναλωτές, διαταράσσει τις παγκόσμιες εφοδιαστικές αλυσίδες και εγείρει τον κίνδυνο γενικευμένου εμπορικού πολέμου. Παρά την ιστορικά τεκμηριωμένη αντίθεση της οικονομικής επιστήμης σε τέτοιες πολιτικές, ο προστατευτισμός επιστρέφει - όχι ως εξαίρεση, αλλά ως mainstream πολιτική. Η Αμερική του Τραμπ υπόσχεται δασμούς δεκάδων δισεκατομμυρίων. Η Ευρώπη απαντά με "στρατηγική αυτάρκεια". Και οι πολίτες, βομβαρδισμένοι από τη ρητορική της πλάνης του μηδενικού αθροίσματος, χειροκροτούν. Κανείς δεν τους...