Προσκεκλημένοι του 65ου Διεθνούς Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης τον Νοέμβριο 2024 και βραβευμένοι, τότε, με τον τιμητικό Χρυσό Αλέξανδρο, η Ζιλιέτ Μπινός και ο Ρέιφ Φάινς χάρισαν στο κοινό του Φεστιβάλ δύο αξιέπαινες ερμηνείες στους ρόλους της Πηνελόπης και του Οδυσσέα, αντίστοιχα, στην ταινία του Ουμπέρτο Παζολίνι, "Η Επιστροφή" (The Return), η οποία είχε κάνει πανελλήνια πρώτη στο πλαίσιο του Φεστιβάλ. Η οπτική του Ουμπέρτο Παζολίνι διέφερε, εστιάζοντας σε έναν Οδυσσέα που δεν επιθυμεί τη βία και σε μία Πηνελόπη αποφασιστική, θέτοντας επί τάπητος τις εσωτερικές συγκρούσεις και τα προβλήματα της οικογένειας. "Η Πηνελόπη αντιμετωπίζει έναν καθημερινό εφιάλτη, προσποιούμενη πως όλα είναι εντάξει. Είναι πολύ πιο περίπλοκη από μια γυναίκα που απλώς περιμένει τον άνδρα της να επιστρέψει. Πρέπει να χρησιμοποιήσει έναν πονηρό τρόπο να αντιμετωπίσει τη σκοτεινή πλευρά της ανθρωπότητας. Δεν αντιμετωπίζεις τον διάβολο ποτέ κατά πρόσωπο...