Του Andreas Kluth Για να δούμε: Άφησαν ποτέ οι ΗΠΑ ένα καλό αφήγημα να επηρεάσει την αυστηρή συλλογή πληροφοριών για τον πόλεμο στη Μέση Ανατολή; Ο "πρόλογος" ξεκινά το 2003, όταν ο Λευκός Οίκος είπε στη χώρα, στον κόσμο και στον εαυτό του ότι το Ιράκ διέθετε όπλα μαζικής καταστροφής, τα οποία αποδείχθηκε ότι δεν υπήρχαν. Σίγουρα, οι ΗΠΑ δεν θα άφηναν ποτέ ξανά ισχυρά αφηγήματα να υπερισχύσουν της αναζήτησης της αλήθειας. Ή μήπως όχι; Δυστυχώς, ο Λευκός Οίκος μπορεί να βρίσκεται σε μια διαδικασία επανάληψης αυτού του λάθους. Η διαμάχη αφορά την επιχείρηση Midnight Hammer, κατά την οποία αμερικανικά βομβαρδιστικά και άλλα αεροσκάφη έπληξαν τις πυρηνικές εγκαταστάσεις του Ιράν. Η συζήτηση δεν αφορά -και δεν θα έπρεπε να αφορά- στο κατά πόσο η αποστολή ήταν στρατιωτικά εντυπωσιακή και αν οι πιλότοι, συμπεριλαμβανομένης μιας γυναίκας, ήταν ήρωες (ναι και ναι). Θα πρέπει να επικεντρωθεί σε ένα μόνο πράγμα: Πέτυχε τον στρατηγικό της στόχο;...