Μικρές παρενθέσεις δροσιάς και χαλάρωσης στην Αθήνα που καίει. Ο... υπαίθριος βίος κρύβεται σε χαλικόστρωτες αυλές με κληματαριές και γατούλες που περιμένουν στην άκρη του τραπεζιού τον μεζέ που περίσσεψε. Σαν από θαύμα, πλάι στο τσιμέντο, αραιά και που, μεγάλα πλατάνια εμφανίζονται περήφανα και δίνουν ανάσες. Ευτυχώς, αν ψάξεις κανείς, θα βρει μέσα στην πόλη αυλές και κήπους, με τραπέζια που άλλοτε απλώνονται κάτω από πλατύφυλλες μουριές και άλλοτε κουρνιάζουν απλά σε σκιερά σημεία ανάμεσα στις πολυκατοικίες. Στο Κολωνάκι ή στον Κολωνό, πλάι σε δεντροφυτεμμένα νεοκλασικά ή σε παμπάλαια κρασοβάρελα, καμιά φορά ακόμη και παρέα με αρχαιοελληνικά αγάλματα, βρίσκουμε την ωραία και νόστιμη πλευρά του αθηναϊκού καλοκαιριού. Λοκάλι: από τα αγαπημένα του αστικού καλοκαιριού Τα ρετρό τραπεζοκαθίσματα στήνονται σε μια μικρή ζούγκλα από δέντρα και φυτά. Στο Λοκάλι τρως και πίνεις κάτω από το πλατάνι, δίπλα στις μουριές και στις κουτσουπιές...