Ξέρατε ότι υπάρχει μια μυστική λίστα λέξεων που δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε στα social media; Ή τουλάχιστον, αυτό πιστεύουν πολλοί χρήστες. Ίσως το έχετε παρατηρήσει και εσείς: η λέξη "unalived" αντικαθιστά τη λέξη "killed", τα όπλα γίνονται "pew pews" και οι συναινούντες ενήλικες "κάνουν seggs". Οι χρήστες των μέσων κοινωνικής δικτύωσης παραδέχονται εύκολα ότι αυτές οι περιφράσεις ακούγονται γελοίες, αλλά πολλοί πιστεύουν ότι δεν έχουν άλλη επιλογή. Αυτή η κωδικοποιημένη γλώσσα, που συχνά ονομάζεται algospeak, έχει αναδυθεί ως ένας τρόπος για να παρακάμψετε την αλγοριθμική λογοκρισία. Η ιδέα είναι ότι οι πλατφόρμες κοινωνικών μέσων καταστέλλουν περιεχόμενο που χρησιμοποιεί συγκεκριμένες λέξεις ή φράσεις, είτε για να βελτιώσουν τα feeds για τους διαφημιζόμενους είτε για να προωθήσουν διακριτικά πολιτικές ατζέντες. Οι εταιρείες λένε ψέματα; Οι εταιρείες τεχνολογίας επιμένουν ότι αυτό είναι ανακριβές. Ο εκπρόσωπος του YouTube, Boot...