Όταν η Έλενα Γκοσάλβεζ Μπλάνκο κλήθηκε να ζήσει με την Πατρίσια Χάισμιθ σε ένα μικρό δωμάτιο στην οικία της εμβληματικής συγγραφέως στην Τένια της Ελβετίας δεν γνώριζε ότι έλεγε ναι σε έναν εφιάλτη, Η Μπλάνκο βίωσε μια εμπειρία που περιγράφει ως "οδυνηρή", μια περίοδο που την έκανε να τρέμει και με την παράλογη φαντασίωση ότι η Χάισμιθ, η οποία φημολογούνταν ότι ήταν ετοιμοθάνατη, ίσως προσπαθούσε να τη σκοτώσει. Η γνωριμία της Μπλάνκο με τη συγγραφέα των εμβληματικών ψυχολογικών θρίλερ και δημιουργό του σκοτεινού Ρίπλεϊ Πατρίσια Χάισμιθ έγινε κατά τη διάρκεια ενός "ενδιαφέροντος δείπνου" στο σπίτι των Άννα και Ντάνιελ Κιλ, φίλων και εκδοτών της. Ο Ντάνιελ, ιδιοκτήτης του εκδοτικού οίκου Diogenes Verlag, αναζητούσε απεγνωσμένα έναν αγγλόφωνο βοηθό με ευρωπαϊκό δίπλωμα οδήγησης για να φροντίζει έναν από τους συγγραφείς του στο Τιτσίνο, το ιταλόφωνο τμήμα της Ελβετίας. Ο προηγούμενος βοηθός είχε αποφασίσει να ακολουθήσει μια πνευματική...