Στις 14 Οκτωβρίου, η Αφροδίτη, η θεά της γοητείας, του "αχ, πόσο όμορφα μυρίζει το μαλλί σου" και των κοινωνικών ισορροπιών, εισέρχεται στο βασίλειο του Ζυγού. Φοράει μεταξωτό κοστούμι, κάθεται αναπαυτικά σε γαλλική πολυθρόνα Louis XV και πίνει τσάι δίπλα σε έναν καθρέφτη που της επιστρέφει το βλέμμα με επιδοκιμασία. Ναι, είμαστε μια ωραία ατμόσφαιρα... είμαστε... Η διέλευση αυτή δεν αφορά απλώς ρομαντικές διαθέσεις. Είναι ψυχολογικό test Rorschach με σχήματα καρδιάς και ζυγαριές που κουνιούνται ελαφρώς από το ρεύμα. Η Αφροδίτη στον Ζυγό ζητάει ισορροπία, αρμονία, αισθητική. Θέλει οι σχέσεις να έχουν καρέκλες ίδιου ύψους, ποτήρια χωρίς γρατζουνιές και διαλόγους που μοιάζουν με ταινία του Eric Rohmer, εκεί όπου όλοι μιλάνε για τα συναισθήματά τους με γαλλική διακριτικότητα και κρυφό πάθος. Ωστόσο, η ψυχολογία εδώ δεν είναι τόσο απλή. Στην προσπάθεια να διατηρήσεις αυτές τις περίφημες ισορροπίες, μπορεί να αρχίσεις να βάζεις τις δικές...