Ο Λουτσιάνο Βουλκάνο δεν έγινε ποτέ αρχιτέκτονας, αν και το σπούδαζε. Το 2009 αποφάσισε ότι προτιμούσε να "χτίζει" γέφυρες προς το γκολ, αντί για κτίρια. Δεκαέξι χρόνια αργότερα, η απόφασή του τον έχει δικαιώσει πλήρως: στα 37 του, είναι ο βοηθός προπονητή του Ρεζίς Λε Μπρις στο Σάντερλαντ, που ζει ένα ποδοσφαιρικό παραμύθι. Η νεοφώτιστη ομάδα βρίσκεται στην τρίτη θέση της Premier League, μπροστά από τη Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ, την Τσέλσι, την Τότεναμ, μαζί με τη Λίβερπουλ - ένα σενάριο που λίγοι θα είχαν φανταστεί στην αρχή της σεζόν. Ο Βουλκάνο δεν είναι ένας "τυχερός" προπονητής που βρέθηκε στην κατάλληλη στιγμή. Είναι το αποτέλεσμα επιμονής, μελέτης και υπομονής, ένας άνθρωπος που ξεκίνησε από τα χαμηλά, πέρασε από τη θέση του αναλυτή και σήμερα ανήκει στη νέα γενιά Ιταλών τεχνικών που κάνουν αίσθηση στην Ευρώπη. Ο δρόμος του Βουλκάνο ήταν μακρύς και καθόλου εύκολος. Πέρασε πέντε χρόνια στις ακαδημίες του Βαρέζε, εκεί όπου έμαθε...