Ο αξεπέραστος Μποστ - κατά κόσμον Μέντης Μποσταντζόγλου -, ζωγράφος, σκιτσογράφος, θεατρικός συγγραφέας, με ιδιόλεκτο μοναδικό και ανορθόγραφο και χιούμορ ανεξάντλητο, είχε αδυναμία στις γοργόνες. "Γοργόνα της ελληνικής μας θαλάσσης" τιτλοφορείται ένας πίνακάς του, ο οποίος απεικονίζει μια γοργόνα με πλούσιο, στητό, συμμετρικό στήθος να πλέει στο νερό. Σε άλλον πίνακα, θαμπωμένος από μια αντίστοιχου κάλλους γοργόνα, ένας "μπουζουκτσής ψάλων "Αστράκια που 'χη η θάλασα και άσπρα μαργαρητάρια, δάκρυα για ναφτόπουλα που τα 'φαγαν τα πσάργεια"". Δεν θα μπορούσε ο Μποστ να φανταστεί ότι τα κάλλη μιας γοργόνας θα προκαλούσαν έναν ακόμη ανόητο "πολιτιστικό πόλεμο" σε μια ευρωπαϊκή χώρα, τη Δανία, από αυτούς τους αχρείαστους, που πληθαίνουν τον εικοστό πρώτο αιώνα. Το μπρούντζινο άγαλμα της "Μικρής Γοργόνας", εμπνευσμένο από παραμύθι του Αντερσεν, κοσμεί το λιμάνι της Κοπεγχάγης από τον Αύγουστο του 1913. Το 2006, ένα γλυπτό μιας "Μεγάλης...