Ανάμεσα στη λογική και στη συγχώρεση, στο αίμα και στο σταυρόλεξο, μένει η αίσθηση πως η ιστορία αυτή είναι μια παράξενη αλληγορία για όλη την Ιρλανδία. Ήταν 1996 στο Λονδίνο όταν η ζωή της Mary Attenborough διαλύθηκε μέσα σε λίγα λεπτά. Η πόρτα του διαμερίσματος στο Earl's Court τινάχτηκε με ορμή, αστυνομικοί όρμησαν μέσα και ακινητοποίησαν τον άντρα της, τον Michael Gallagher. Η κατηγορία: συμμετοχή σε επιχειρήσεις του ΙΡΑ. ΤΟ ΑΡΘΡΟ ΣΥΝΕΧΙΖΕΙ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ Για εκείνη, μια Αγγλίδα ακαδημαϊκό που δίδασκε μαθηματικά και έγραφε βιβλία για γεωφυσικό λογισμικό, η σκηνή ήταν παράλογη. Ο Michael ήταν ο άνθρωπος που διάβαζε ποιήματα, που βοηθούσε άστεγους αλκοολικούς, που τελείωνε τα σταυρόλεξα του Guardian σε τρία λεπτά. Πώς θα μπορούσε αυτός ο ευγενικός Σκοτσέζο-Ιρλανδός να είναι τρομοκράτης;Ο "άλλος" Μάικλ Γκάλαχερ Όμως, πίσω από το πρόσωπο του ρομαντικού διανοούμενου, υπήρχε ένας άλλος Michael - ένας άνθρωπος που επί χρόνια βοηθούσε...