Η ταύτιση της δημοτικής με τη δημοκρατία και της καθαρεύουσας με τη χούντα δεν έχει ιστορική βάση - Και οι δύο γλώσσες υπηρέτησαν αυταρχικά καθεστώτα Για πολλούς η δημοτική έχει ταυτιστεί με τη δημοκρατία και η καθαρεύουσα με τη χούντα. Πρόκειται για μια αυθαίρετη υπόθεση που δεν διαθέτει ιστορικό υπόβαθρο. Μερικές φορές στην ελληνική βουλή οι πολιτικοί διαπληκτίζονται σαν χολωμένες νοικοκυρές στα μπαλκόνια λαϊκών συνοικιών. Σε ορισμένους αυτή η ρητορική εκτράχυνση δεν αρκεί. Αναπληρωτής καθηγητής Κοινωνιολογίας, διασπαθίζοντας το δίστηλο που του εμπιστεύθηκε κυριακάτικη εφημερίδα, ζητά από πολιτικούς και δημοσιογράφους να ανταλλάσσουν απροσχημάτιστες ύβρεις, ώστε να ανέλθει στο βήμα η πάλλουσα και ειλικρινής γλώσσα των καθημερινών μας παρεκτροπών. Ο καθηγητής μάλιστα ζητά από τους δημόσιους αγορητές να αρχίσουν αμέσως το υβρεολόγιο, πριν αύριο εμφανιστεί "κάποιος ακομπλεξάριστος δημαγωγός και φέρει στο φως όψεις της πραγματικής ζωής...