Στις 29 Αυγούστου του 1955, ο φακός απαθανάτισε δύο από τους ομορφότερους ηθοποιούς του Χόλιγουντ σε τρυφερή στιγμή. Το φωτογενές ζευγάρι παρευρέθηκε σε φιλανθρωπικό δείπνο στο εστιατόριο Ciro του Λος Άντζελες. Η κοπέλα ήταν μόλις 19 χρόνων και άρτι αφιχθείσα στις Ηνωμένες Πολιτείες. Είχε υπογράψει συμβόλαιο με το στούντιο της Columbia, το οποίο της απαγόρευε να συμμετέχει σε ταινίες μέχρι να μάθει αγγλικά. Έως τότε, η καριέρα της περιοριζόταν σε guest εμφανίσεις σε ιταλικές παραγωγές, όπου επεδείκνυε τα πλούσια κάλλη της. Στην Ιταλία συνάντησε τυχαία τον θρυλικό ηθοποιό, Μάρλον Μπράντο, ο οποίος την έφερε σε επικοινωνία με τα χολιγουντιανά στούντιο. Φήμες λένε ότι ακολούθησε ένα σύντομο ειδύλλιο. Γνώρισε τον συνοδό της φωτογραφίας το καλοκαίρι του 1955. Ήταν και αυτός ένα ανερχόμενο αστέρι του Χόλιγουντ, γνωστός για τον ατίθασο χαρακτήρα του. Επαναστατούσε, συνήθως χωρίς αιτία. Ήταν ο αδικοχαμένος Τζέιμς Ντιν. Η νεαρή που συνόδευε...