Ο Ντάνιελ Ποντένσε ήρθε ανέτοιμος στην Ελλάδα, αλλά ο Ολυμπιακός φρόντισε να τον εντάξει με τρόπο απολύτως επιστημονικό, με συγκεκριμένο πλάνο και πρόγραμμα. Πώς ήρθε στην Ελλάδα, η ελλιπής προετοιμασία, το σώμα του και η απάντηση του Μεντιλίμπαρ, που δεν άφησε περιθώρια για όσα έρχονται. "Για αυτό τον φέραμε, τον ξέραμε, τον γνωρίζαμε και είχαμε τις απαιτήσεις...

Ο Ντάνιελ Ποντένσε θέλει σαν... τρελός να σκοράρει και στο Champions League και δείχνει πανέτοιμος για τον μεγάλο αγώνα με την Αϊντχόφεν στο Καραϊσκάκη. Ο Ολυμπιακός πέτυχε σημαντική νίκη επί του Άρη το βράδυ του Σαββάτου στο Καραϊσκάκη (2-1), με τον Ντάνιελ Ποντένσε να έχει πρωταγωνιστικό ρόλο στην επικράτηση της ομάδας του. Ο Πορτογάλος άσος των πειραιωτών πέτυχε...

Απέναντι στην ΑΕΚ, ο Ντανιέλ Ποντένσε "ξεμπούκωσε" στο δημιουργικό σκέλος, δίνοντας ασίστ για τον Ταρέμι με εκτέλεση φάουλ. Ο Πορτογάλος όμως έψαχνε πολύ και ένα γκολ, από το πρώτο του παιχνίδι στην επιστροφή του στο λιμάνι, όταν και βρήκε δίχτυα με τον Πανσερραϊκό, στις 13 Σεπτεμβρίου! Ο Ποντένσε τελικά το βρήκε απέναντι στον Άρη, μπαίνοντας δυναμικά στον Νοέμβριο...