Κάπου αλλού στον κόσμο του Pluribus, μία επιστήμονας δαγκώνεται από έναν αρουραίο και, καθώς αρχίζει να απολυμαίνει τα χέρια της, το σώμα της αρχίζει τους βίαιους σπασμούς, πριν ένα παιδικό αλλά παράξενο χαμόγελο καταλάβει το πρόσωπό της. Όταν η Carol και η σύντροφός της, Helen (Miriam Shor), σταματούν σε ένα μπαρ στον δρόμο της επιστροφής από την περιοδεία προώθησης του βιβλίου της πρώτης, τα σώματα των υπόλοιπων θαμώνων σφαδάζουν με τον ίδιο τρόπο. Εκτός από αυτό της Carol. Καθώς η πόλη γύρω τους ενδίδει στο χάος και μία γιγάντια διακοπή ρεύματος πλήττει ολόκληρο τον πλανήτη, γίνεται σαφές πως κάποια επιδημία έχει εξαπλωθεί στους κατοίκους της γης, αλλά αντί για έναν τυπικό ιό των ζόμπι ή κάποια πανώλη όπως έχουμε συνηθίσει να βλέπουμε, ο Vince Gilligan του Breaking Bad προσφέρει μία αναζωογονητικά διαφορετική επιδημία - έναν ιό που κάνει όλους τους ανθρώπους στη γη ευτυχισμένους και σε απόλυτη σύμπνοια. Courtesy of Apple TV Η πικρή...