Ο Χένρι Στορμ είναι ένας Ναζί πεπεισμένος ότι "ο κόσμος θα είναι καλύτερος όταν οι Κόκκινοι συντριβούν". Μια πεποίθηση που δεν θα αργούσε να καταρρεύσει μπρος στα μάτια του, όταν στο Ανατολικό Μέτωπο αντικρίσει το μέγεθος της ναζιστικής βαρβαρότητας. Αντλώντας εν μέρει έμπνευση από την ιστορία του Σβέρε Μπεργκ, ενός φίλου του παππού του (ο ίδιος μέλος της Αντίστασης), ο Νορβηγός Άσλακ Νόρε έγραψε ένα μυθιστόρημα τόσο σπουδαίο και πολύπλοκο, που, σύμφωνα με τη Liberation, αναμετράται με την "πένα" του Τζον Λε Καρρέ. Ο τίτλος; "Piege a loup" (Η παγίδα του λύκου). Ο Σβέρε Μπεργκ το 1940 εγκατέλειψε την πατρίδα του, το Άσκερ της Νορβηγίας, και πήγε στη Γερμανία για να σπουδάσει μηχανικός στο Πανεπιστήμιο της Δρέσδης μέχρι το τέλος του πολέμου, οπότε μετανάστευσε στις Ηνωμένες Πολιτείες, στο Κονέκτικατ, απ' όπου δεν ξαναέφυγε ποτέ. Ήταν μια ζωή την οποία ο άνδρας διηγήθηκε στο νεκροκρέβατο του σε έναν δημοσιογράφο, ο οποίος το 2006 έγραψε...