Για τον Χουάν Πάμπλο Εσκομπάρ, το να μεγαλώνεις με ένα από τα πιο αναγνωρίσιμα -και πιο φορτισμένα- επώνυμα στον κόσμο δεν ήταν ποτέ απλή υπόθεση. Στα 48 του, ο γιος του λεγόμενου "βαρώνου της κοκαίνης" Πάμπλο Εσκομπάρ εξακολουθεί να ζει με την κληρονομιά του ανθρώπου που σημάδεψε την Κολομβία με χιλιάδες θύματα και έναν πόλεμο που αποδιοργάνωσε ολόκληρη τη χώρα. Μετά από χρόνια δημόσιων παρεμβάσεων και απολογιών προς τις οικογένειες των θυμάτων, αποφασίζει να μιλήσει ξανά για το παρελθόν του - αυτή τη φορά μέσα από ένα απρόσμενο μέσο: ένα graphic novel. "Πολλοί νέοι βλέπουν τον πατέρα μου ως πρότυπο. Θέλω να καταλάβουν τι πραγματικά σήμαινε εκείνη η ζωή"Γκρεμίζοντας τον μύθο Το κόμικ Escobar, una educacion criminal, που κυκλοφόρησε από τον καταλανικό εκδοτικό οίκο Norma, επιχειρεί να ανασυνθέσει τα παιδικά του χρόνια: μια καθημερινότητα όπου οι ένοπλοι φρουροί λειτουργούσαν και ως μπέιμπι-σίτερ, όπου ο φόβος ήταν σταθερός συνοδός και...