Αναφορικά με τη διαλεκτική ποικιλία στον αρχαίο πεζό λόγο, ξεχωριστό ενδιαφέρον παρουσιάζει η γλώσσα του Ηροδότου, του αρχαιότερου από τους έλληνες ιστοριογράφους. Ο αποκληθείς από τον Κικέρωνα pater historiae (πατέρας της ιστορίας), επειδή πρώτος σχεδίασε ένα μεγάλο ιστορικό έργο με εσωτερική ενότητα και εργάστηκε επ' αυτού επιτυχώς, πραγματοποίησε πολλά ταξίδια κατά τη διάρκεια του βίου του, γεγονός που καθρεφτίζεται μέχρις ενός σημείου στο γλωσσικό κοσμοπολιτισμό του συγγραφικού έργου του. Πριν αναφερθούμε αναλυτικότερα στη γλώσσα που χρησιμοποιεί ο Ηρόδοτος, θεωρούμε σκόπιμο να περιγράψουμε εν συντομία το χωροχρονικό πλαίσιο μέσα στο οποίο εκείνος έζησε και έδρασε. Ο μέγας ιστοριογράφος γεννήθηκε στην καρική Αλικαρνασσό, στη νοτιοδυτική ακτή της Μικράς Ασίας, λίγο πριν από την εκστρατεία του Ξέρξη εναντίον των Ελλήνων (480-479 π.Χ.). Η Αλικαρνασσός, ως αποικία της Τροιζήνας, ήταν κατ' αρχήν δωρική, αλλά ιωνικά στοιχεία πρέπει να...