Η ήττα του Ολυμπιακού στο Ζάγκρεμπ δεν ήταν μια "κακή βραδιά". Ήταν η φυσική κατάληξη μιας απόφασης-ντροπή που μοιάζει περισσότερο με σκόπιμη υπονόμευση παρά με...λάθος. Ο Ολυμπιακός μπήκε να παίξει το πιο κρίσιμο ευρωπαϊκό παιχνίδι κουβαλώντας στην πλάτη του ένα βάρος που δεν το δημιούργησε ο ίδιος, ούτε η Μλάντοστ, ούτε το πρόγραμμα της LEN. Το δημιούργησε η Κολυμβητική Ομοσπονδία Ελλάδας, με τον Γιώργο Αφρουδάκη πρωταγωνιστή και τον Κυριάκο Γιαννόπουλο σε ρόλο...υποστηρικτή. Αυτοί αποφάσισαν, με τρόπο που δεν θυμίζει οργάνωση ευρωπαϊκής χώρας αλλά μικροπαραγοντισμό άλλης εποχής, ότι ο πρωταθλητής Ελλάδας και μοναδικός πρεσβευτής της χώρας στο κορυφαίο επίπεδο πρέπει να δώσει, ένα ματς πρωταθλήματος ,το ντέρμπι του ομίλου, ανάμεσα σε δύο εκτός έδρας ευρωπαϊκά ταξίδια. Το γνώριζαν. Το είδαν. Το άκουσαν. Προειδοποιήθηκαν. Και το έκαναν έτσι κι αλλιώς.