σου!", του απαντά ο Μπουνιουέλ. Καμία πόζα δεν επιδέχεται η πρόζα στο σινεμά του αμίμητου δημιουργού, και το "Τριστάνα" είναι περίπτωση εντελώς χαρακτηριστική

 • 

από τον πρόλογο του Γιάννη Ρίτσου (Ιούνιος 1963, Αθήνα): [...] Το έργο του Χικμέτ είναι απέραντο σε έκταση και ποικίλο - ποίηση, θέατρο,πρόζα, άρθρα

 • 

που θα έχει μουσική και πρόζα , ακολουθώντας την πορεία της ζωής του. Κείμενα που ξεκινούν σκωπτικά και φτάνουν να γίνουν υπαρξιακά και βαθιά συγκινητικά παρακινώντας

 • 

από την Τέταρτη Πρόζα του Όσιπ Μάντελσταμ, με το οποίο ο μεταφραστής προλογίζει το βιβλίο: "Έχουμε την Βίβλο του κάματου, μα δεν την εκτιμούμε. Είναι τα διηγήματα

 • 

μεγάλη συγκίνηση που πάντα προηγείται της αποκάλυψης μιας αλήθειας". Η πρόζα του ενσωματώνει καταθέσεις, επίσημες αναφορές και επιστολές δικαστών

 •