Ο Μπέλιγχαμ κάθε φορά έκανε υπομονή, έδενε τον ώμο του, έπαιρνε παυσίπονα, έκανε θεραπείες, αλλά αφού το πρόβλημα παρέμενε, έπρεπε να πάρει την απόφαση και να ξεμπερδέψει μια και καλή απ' αυτό. Με το φινάλε της παρουσίας της Ρεάλ στο Μουντιάλ Συλλόγων μετά και το βαρύτατο 4-0 από την Παρί στα ημιτελικά, ο Άγγλος χαφ το πήρε απόφαση και μαζί με το κλαμπ συμφώνησαν ότι πρέπει να μπει στο χειρουργείο. Θα κάνει επέμβαση στον ώμο και αυτό θα τον κρατήσει εκτός δράσης για περίπου 3-4 μήνες, αλλά θα μπορεί πλέον να παίζει πιο ελεύθερα και δίχως ενοχλήσεις στο υπόλοιπο της καριέρας του.