Μετά την Πρώτη Μάχη της Αθήνας του Παναγιώτη Ζωγράφου Historical Picture Archive via Getty Images "Ν' αηλί εμάς, να βάι εμάς / 'πάρθεν η Ρωμανία/ Επέραν το βασιλοσκάμ',/ελλάεν αφεντία.../ Μη κλαις, μη κλαις, Αγιάννε μου,/ και μη δερνοκοπάσαι/ Η Ρωμανία 'πέρασεν,/ η Ρωμανία 'πάρθεν/ Η Ρωμανία αν 'πέρασεν,/Ανθεί και φέρει κι άλλο!" Το παραπάνω Ποντιακό τραγούδι (θρήνος) εκτός από το στοιχείο του θρήνου και της απελπισίας που καταγράφει (Ν΄ αηλί εμάς, να βάι εμάς), αλλά και της ελπίδας που αποπνέουν οι τελευταίοι στίχοι (Ανθεί και φέρει κι άλλο!) έμμεσα θίγει κι ένα άλλο ζήτημα αυτό της Ελληνικότητας του Βυζαντίου. Διαφήμιση Η παντελής απουσία της λέξης "Ελλάδα" ή "Ελληνικός" από τον ποντιακό θρήνο σε αντίθεση με επανάληψη του όρου "Ρωμανία" ενισχύει τα επιχειρήματα όλων εκείνων που αμφισβητούν την ελληνικότητα του Βυζαντίου. Άλλοι μιλούν για μία εξελληνισμένη αυτοκρατορία ή για μία ελληνόφωνη αυτοκρατορία. Το θέμα της ελληνικότητας του...