Ποιες καθημερινές φράσεις και λάθος χρήσεις θεωρεί ο κορυφαίος γλωσσολόγος πιο ενοχλητικές - και γιατί Με μία παλιά ανάρτηση του Γιώργου Μπαμπινιώτη βλέπουμε μερικά από τα πιο ενοχλητικά γλωσσικά λάθη που κάνουμε συχνά.Η ανάρτηση και τα λάθη "Οι δέκα πιο ενοχλητικές χρήσεις τής γλώσσας μας Με αφορμή την εκπομπή "Τη γλώσσα μού έδωσαν Ελληνική", μια παραγωγή τού Γιώργου και τής αξέχαστης Ηρούς Σγουράκη (δημιουργών τού "Μονογράμματος") που επιμελήθηκα πριν από κάποια χρόνια στην ΝΕΤ και που αφορούσε κυρίως σε ζητήματα χρήσεως τής γλώσσας μας, διεξήγαγα μιαν απλή αλλά χρήσιμη, νομίζω, έρευνα. Την ιδέα μού έδωσε ανάλογη έρευνα τού BBC για την Αγγλική ("The Top Twenty Complaints"), αλλά, ακόμη περισσότερο, το πλήθος των (συμβατικών και ηλεκτρονικών) επιστολών τηλεθεατών, οι οποίοι "παραπονούνταν" για διάφορες χρήσεις τής Ελληνικής, τις οποίες θεωρούσαν (και θεωρούν γενικότερα) από αδόκιμες ώς λανθασμένες, ζητώντας μου να τις σχολιάσω και να...