Όταν η Apple παρουσίασε τα AirPods Pro 3 τον Σεπτέμβριο, δεν ήταν μόνο η αναβάθμιση στον ήχο και την ενεργή ακύρωση θορύβου που τράβηξε τα βλέμματα, αλλά και μια ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα νέα λειτουργία: η ζωντανή μετάφραση (Live Translation). Η δυνατότητα αυτή λειτουργεί όταν τα AirPods είναι συνδεδεμένα με ένα iPhone που υποστηρίζει Apple Intelligence και τρέχει iOS 26 ή νεότερη έκδοση. Αρχικά, η ζωντανή μετάφραση υποστήριζε Αγγλικά (Ηνωμένου Βασιλείου και ΗΠΑ), Γαλλικά, Γερμανικά, Πορτογαλικά (Βραζιλίας) και Ισπανικά, αλλά δεν ήταν διαθέσιμη στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Αυτό όμως πρόκειται να αλλάξει πολύ σύντομα. Η Apple ανακοίνωσε ότι η λειτουργία θα φτάσει στην Ευρώπη τον Δεκέμβριο, ανοίγοντας το δρόμο για μια πιο άμεση και εύκολη επικοινωνία σε πολλαπλές γλώσσες. Η καθυστέρηση για την Ευρώπη οφείλεται "στην επιπλέον... δουλειά που απαιτήθηκε για τη συμμόρφωση με τις απαιτήσεις του Digital Markets Act", σύμφωνα με την Apple. Η λειτουργία...