Για περισσότερα από 2.000 χρόνια, οι χαμαιλέοντες γοήτευαν φυσιοδίφες, φιλοσόφους και επιστήμονες με την παράξενη ικανότητά τους να κινούν τα μάτια τους ανεξάρτητα, σχεδόν σαν δύο μικρές κάμερες ασφαλείας τοποθετημένες σε έναν ζωντανό σταθμό επιτήρησης. Παρότι η συμπεριφορά τους ήταν ξεκάθαρη, ο μηχανισμός πίσω από αυτήν παρέμενε ένα αναπάντητο μυστήριο. Τώρα, χάρη σε σύγχρονη απεικόνιση με αξονική τομογραφία και μια δόση επίμονης περιέργειας, ερευνητές στο Florida Museum of Natural History έλυσαν επιτέλους τον γρίφο: πίσω από κάθε μάτι βρίσκονται δύο μακριά, σφιχτά κουλουριασμένα οπτικά νεύρα, μια ανατομική ιδιαιτερότητα που δεν συναντάται σε κανένα άλλο γνωστό είδος σαύρας. Η μελέτη, με επικεφαλής τον Juan Daza του Sam Houston State University, αποκαλύπτει ένα εξελικτικό τέχνασμα που επιτρέπει στα μάτια του χαμαιλέοντα να περιστρέφονται εξαιρετικά, δίνοντας στο ζώο σχεδόν πανοραμική όραση χωρίς να χρειάζεται να κινήσει τον λαιμό...