Σπύρος Περδίου© Το "Κοιμούνται τα ψάρια;" του Γενς Ράσκχε, ένα έργο που συγκίνησε κοινό και κριτικούς σε όλη την Ευρώπη, ανεβαίνει για πρώτη φορά στην Ελλάδα, στον Σταθμό (από 15/10), σε μετάφραση της Κατερίνας Θεοδωράτου, σκηνοθεσία της Ζωή Ξανθοπούλου με την Ευγενία Δημητροπούλου στον ρόλο της δεκάχρονης Γέτε. Η Δημητροπούλου, με τη ζεστασιά και την ευαισθησία που τη διακρίνουν, ενσαρκώνει ένα παιδί που προσπαθεί να καταλάβει τι σημαίνει απώλεια-και το κάνει με έναν τρόπο που μόνο τα παιδιά μπορούν: με αλήθεια, με αθωότητα, με μικρές αναλαμπές γέλιου μέσα στο σκοτάδι. Η Γέτε δεν φοβάται τις λέξεις. Δεν κρύβεται πίσω από μεγάλες φράσεις. Ρωτά, γελά, θυμάται, και μέσα από την παιδική της αφήγηση ανοίγει δρόμο προς την αποδοχή, τη μνήμη, τη ζωή. Η ζωή-όπως και τα ψάρια-ίσως απλώς δεν κοιμάται ποτέ μοιάζει να μας υπενθυμίζει το έργο του Ράσκχε, μια, τρυφερή αναμέτρηση με το "μετά" της απώλειας, μια στιγμή όπου η σιωπή γίνεται προσευχή...