Το έργο Σύμφωνα με τον Μπέρτολντ Μπρεχτ, θεμελιωτή του επικού θεάτρου, "όσο περισσότερο παρασύρουμε τον θεατή να ταυτίζει τις προσωπικές του εμπειρίες και αισθήματα με την κατάσταση, τόσο λιγότερα διδάχτηκε και αποκόμισε από την παράσταση" (Αρχιτέκτονες του Σύγχρονου Θεάτρου. εκδ. Δωδώνη, 1979). Ο Γερμανός συγγραφέας, εισηγητής της έννοιας της "αποστασιοποίησης" ("verfremdungseffekt") μίλησε για θεμελιώδη ζητήματα της κοινωνικής και πολιτικής πραγματικότητας της εποχής του, συχνά όμως ιδωμένα μέσα από την οπτική της κοινωνικής, χρονικής, ενίοτε και πολιτικής απόστασης, ειδικά στα "Διδακτικά έργα" του (π.χ. "Μάνα Κουράγιο", "Ο Καλός άνθρωπος του Σετσουάν" κ.α.). Κατ' αυτό τον τρόπο, ο Γερμανός συγγραφέας απέφυγε τόσο το λαϊκισμό, όσο και τον διδακτισμό στη γραφή του, καθιστώντας τα κείμενά του τόσο πολιτικά, όσο και καίρια. Ο Γιάννης Αποσκίτης υπογράφει το κείμενο των "Κακών σκηνικών". Ο συγγραφέας, ήδη από την πρώτη του συγγραφική...