Με μια συγκλονιστική σκηνική σύνθεση, που φέρνει στο σήμερα την προφορική δύναμη της Οδύσσειας, η πολυαναμενόμενη παραγωγή "ζ - η - θ, ο Ξένος", σε σκηνοθεσία Μιχαήλ Μαρμαρινού, έκανε πρεμιέρα στο Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου την Παρασκευή 11 και το Σάββατο 12 Ιουλίου, αποσπώντας το θερμό χειροκρότημα του κοινού. Πρόκειται για μια συμπαραγωγή του Κρατικού Θεάτρου Βορείου Ελλάδος και του Θεατρικού Οργανισμού Κύπρου, που παρουσιάστηκε στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Αθηνών Επιδαύρου 2025. Η παράσταση είναι βασισμένη σε τρεις ραψωδίες της Οδύσσειας, σε μετάφραση Δημήτρη Μαρωνίτη, ενώ τη δραματουργική επεξεργασία υπογράφουν η Ελένη Μολέσκη και ο Μιχαήλ Μαρμαρινός.Mike Rafail © Με αφετηρία το έπος και οδηγό την έννοια του ξένου, η σκηνική αφήγηση εξελίσσεται σε ένα υπαρξιακό θεατρικό τοπίο, όπου ο μύθος συναντά το παρόν και η παράδοση αποκτά σύγχρονη φωνή. Το κοινό ακολούθησε με προσήλωση τη θεατρική αυτή περιπλάνηση, βιώνοντας μια βαθιά καλλιτεχνική...