Δύο αερόστατα συγκρούστηκαν μεταξύ τους, την Κυριακή, στο χωριό Λούτελγκεστ, βορειοανατολικά του Άμστερνταμ, με αποτέλεσμα να τρομοκρατηθούν οι τουρίστες. Σοκαριστικά πλάνα δείχνουν ένα αερόστατο να απογειώνεται από το έδαφος, όταν ξαφνικά μια αλλαγή στον άνεμο το κάνει να κατευθυνθεί προς ένα άλλο αερόστατο. Δευτερόλεπτα αργότερα, το καλάθι του πρώτου αερόστατου...