Επιμέλεια: Γιάννα Μυράτ Τα πρόσφατα μετα-δεδομένα που αποκαλύφθηκαν δείχνουν ότι σχεδόν τρία λεπτά βίντεο κόπηκαν από αυτό που το Υπουργείο Δικαιοσύνης των ΗΠΑ και το Ομοσπονδιακό Γραφείο Διερεύνησης περιέγραψε ως "ακατέργαστο" βίντεο από τη μόνη λειτουργική κάμερα κοντά στο κελί φυλακής του Τζέφρι Έπσταϊν τη νύχτα πριν βρεθεί νεκρός. Το βίντεο κυκλοφόρησε την περασμένη εβδομάδα στο πλαίσιο της δέσμευσης της διοίκησης Tραμπ να διερευνήσει πλήρως το θάνατο του Έπσταϊν το 2019, αλλά αντ' αυτού έθεσε νέα ερωτήματα σχετικά με τον τρόπο επεξεργασίας και συναρμολόγησης του υλικού. Το Wired αναφέρει ότι υπάρχουν δύο αρχεία του βίντεο "ραμμένα" με το Adobe Premiere Pro, σε αντίθεση με τον ισχυρισμό του Υπουργείου Δικαιοσύνης ότι ήταν "ακατέργαστο" υλικό. Τώρα, περαιτέρω ανάλυση δείχνει ότι ένα από τα κλιπ ήταν περίπου 2 λεπτά και 53 δευτερόλεπτα παραπάνω από το τμήμα που περιλαμβάνεται στο τελικό βίντεο, υποδεικνύοντας ότι το υλικό φαίνεται...