Η ιταλική κατοχή στη Λέρο διήρκεσε 31 χρόνια, από το 1912 έως το 1943. Από το 1923 έως και το 1935, τα ελληνικά διδάσκονται στα σχολεία του νησιού λίγες ώρες την εβδομάδα ως δεύτερη γλώσσα. Από το 1936 και μετά, τα ελληνικά απαγορεύονται εντελώς στην εκπαίδευση. Η εικαστικός Γκιουλσούν Καραμουσταφά στέκεται σε αυτήν την πληροφορία όταν η Μπουρτσού Φικρέτογλου και η Γκιζέμ Ναζ Κουντούνογλου, ιδρύτριες της πλατφόρμας Perasma, την προσκάλεσαν να συμμετάσχει στην 3η έκθεση του Leros project με τίτλο "Διπλώνοντας τη θάλασσα σε φορέματα που διαλύονται σαν αλάτι". Οι δύο επιμελήτριες της πρότειναν το Δημοτικό Σχολείο στο Λακκί ως πιθανό χώρο για να εκθέσει το έργο της, της έδωσαν υλικό και την άφησαν ελεύθερη να εμπνευστεί από την ιστορία του νησιού και την ιδιαίτερη αρχιτεκτονική του σχολείου. Η καλλιτέχνις αποφάσισε να επικεντρωθεί στο θέμα της γλωσσικής καταπίεσης και έτσι ξεκίνησε μια έρευνα σχετικά με τις "απαγορευμένες γλώσσες"...