Η ύποπτη συνελήφθη στον νομό Κακετά, όπου εκτείνεται τμήμα του δάσους του Αμαζονίου στην κολομβιανή επικράτεια, κι αναμενόταν να μεταχθεί στην πρωτεύουσα Μπογοτά "τις προσεχείς ώρες", ανέφερε στο Γαλλικό Πρακτορείο πηγή του στην αστυνομία, χωρίς να υπεισέλθει σε λεπτομέρειες για το πώς εμπλέκεται στην υπόθεση. Ο 39χρονος συντηρητικός γερουσιαστής χτυπήθηκε από τρεις σφαίρες, δύο από τις οποίες τον πέτυχαν στο κεφάλι, την 8η Ιουνίου, κατά τη διάρκεια συγκέντρωσης με παρόντες υποστηρικτές του στην Μπογοτά. Αφού υποβλήθηκε σε επείγουσες χειρουργικές επεμβάσεις, νοσηλεύεται σε μονάδα εντατικής θεραπείας κλινικής της πρωτεύουσας και η κατάστασή του συνεχίζει να χαρακτηρίζεται κρίσιμη. Ο φερόμενος ως επίδοξος εκτελεστής του, έφηβος 14 ή 15 ετών που δηλώνει αθώος, καθώς και άνδρας τον οποίο βαραίνουν υποψίες πως συμμετείχε στον σχεδιασμό και στο εφοδιαστικό σκέλος της απόπειρας, έχουν ήδη ακούσει να τους απαγγέλλονται κατηγορίες για απόπειρα...