Οικογενειακή τραγωδία εκτυλίχθηκε σε προάστιο του Σαν Φρανσίσκο στις ΗΠΑ, όπου μια τετραμελής οικογένεια βρέθηκαν νεκροί μέσα στο πολυτελές σπίτι τους, αξίας 1,3 εκατομμυρίων δολαρίων. Η οικογένεια ζούσε σε έναν δεντρόφυτο δρόμο σε μια ήρεμη γειτονιά στη δυτική πλευρά του Σαν Φρανσίσκο. Αποτελούνταν από μια μητέρα, έναν πατέρα και δύο παιδιά σχολικής ηλικίας. Ήταν ιδιοκτήτες μικρής επιχείρησης, που ζούσαν σε ένα ευρύχωρο σπίτι το οποίο είχαν αγοράσει πριν από πάνω από μια δεκαετία για 1,3 εκατομμύρια δολάρια. Όλοι οι γείτονές τους τους περιέγραφαν ως φιλικούς, αν και κάπως κλειστούς, με τους ευχάριστους ήχους των δείπνων στον κήπο τους να φτάνουν μερικές φορές μέχρι τον φράχτη του διπλανού σπιτιού. Κανείς από όσους ζούσαν σε αυτή την πλούσια γειτονιά με χαμηλό ποσοστό εγκληματικότητας δεν θα περίμενε ότι το σπίτι της οικογένειας, στο 930 Monterey Blvd., θα γινόταν το θέατρο μιας φρικιαστικής ανακάλυψης την Τετάρτη. Η αστυνομία ερευνά...