Στο πλαίσιο των συνεντεύξεων και τον αφιερωμάτων για την ζωή της Βασίλισσας Ελισάβετ μια παραφωνία εμφανίστηκε σε εκπομπή του BBC και του Channel 4. Συγκεκριμένα, σε δηλώσεις του Παύλου Γλύξμπουργκ στα βρετανικά κανάλια, ο Παύλος παρουσιάστηκε ως "Πρίγκιπας Διάδοχος της Ελλάδας" ("crown prince of Greece"), παρά το γεγονός πως ο θεσμός της βασιλείας στην Ελλάδα...

Αν μη τι άλλο πρόκεται για μια μέγιστη γκάφα, ένα ατόπημα του βρετανικού δημοσιογραφικού οργανισμού καθώς είναι γνωστό ότι η Βασιλεία στην Ελλάδα έχει καταργηθεί οριστικά με δημοψήφισμα από το 1974. Το BBC, με αφορμή τον θάνατο της Ελισάβετ, "φιλοξένησε" τον πρίκηπα Παύλο, τον οποίο τόσο στην προαναγγελία της συνέντευξης όσο και στους τίτλους στη βάση της οθόνης...