Ο Αμερικανός στρατηγός Μπεν Χότζες επέβλεπε μία στρατιωτική άσκηση στην Ευρώπη όταν σημειώθηκε ένα απρόσμενο περιστατικό σε σιδηροδρομικό σταθμό στην Πολωνία. Καθώς δεκάδες τεθωρακισμένα οχήματα μάχης Bradley διέσχιζαν τον σταθμό, ορισμένοι από τους πυργίσκους των πυροβόλων χτύπησαν στην οροφή της αποβάθρας. "Κανείς δεν τραυματίστηκε", δήλωσε ο Χότζες, ο οποίος εκείνη την περίοδο ήταν διοικητής των αμερικανικών δυνάμεων στην Ευρώπη και έκτοτε έχει αποστρατευθεί. "Αλλά ήταν ζημιά χιλιάδων δολαρίων. Και 10 οχήματα δεν θα ήταν κατάλληλα για μάχη για κάποιο διάστημα". Δέκα χρόνια αργότερα, οι ετοιμόρροπες γέφυρες, οι ασύμβατες σιδηροδρομικές διατομές και η τεράστια γραφειοκρατία εξακολουθούν να αποτελούν σημαντικά εμπόδια για τη μεταφορά στρατιωτικών μέσων σε ολόκληρη την Ευρώπη. Μετά τη ρωσική πλήρους κλίμακας εισβολή στην Ουκρανία το 2022, η Γαλλία δεν κατάφερε να αποστείλει άρματα μάχης στη Ρουμανία από τη συντομότερη χερσαία διαδρομή...