Φυσά ένα λυτρωτικό αεράκι σε αυτόν τον επίμονο καύσωνα αρχές Ιουλίου. Η παραλία στο Σεβενίνγκεν της Ολλανδίας σφύζει από ζωή. Ο κόσμος κολυμπά, οι σέρφερ σχίζουν τα κύματα, άλλοι πίνουν το καφεδάκι τους. Αν ρίξει κανείς τη ματιά του στο βάθος του ορίζοντα, θα διακρίνει τεράστιες ανεμογεννήτριες. Ανήκουν στο Hollandse Kust Zuid, το μεγαλύτερο στον κόσμο υπεράκτιο...