Πετυχημένος stand-up περφόρμερ, ο Αρτίς (Βικτόρ Αρτίς Σολαρό) συνσεναριογραφεί και σκηνοθετεί την πρώτη του ταινία, κρατώντας για τον εαυτό του και το ρόλο του Σιλβέν. Ενός ληστή κοσμηματοπωλείου, ο οποίος με συνεργό τον πατέρα του προσπαθούν να ξεφύγουν από την αστυνομία. Μπλέκουν με μια ομάδα αναπήρων οι οποίοι ετοιμάζονται για εκδρομή, οικειοποιούνται την ταυτότητα ενός απόντα από το γκρουπ και του εκπαιδευτή του και ξεκινούν για ορεινή κατασκήνωση. Όλα είναι απλοϊκά και λαϊκίστικα σ' αυτή την απροκάλυπτη μπαλαφάρα, που δεν αφήνει να της ξεφύγει υποψία παιδαριώδους σύμπτωσης, μισό χοντροκομμένο αστείο ή η παραμικρή προβλέψιμη σεναριακή ευκολία. Προσπαθεί να αντιμετωπίσει την αναπηρία με αξιοπρέπεια, αλλά, χωρίς ίχνος κομψότητας και ποντάροντας αποκλειστικά στο χάχανο, μετατρέπει τους ήρωές της σε φτηνές καρικατούρες. Παρ' όλα αυτά ή ίσως εξαιτίας όλων αυτών, η κωμωδία-φαινόμενο του Αρτίς άγγιξε τα έντεκα εκατομμύρια εισιτήρια στη...