Σταθερή παραμένει η ελληνική βιβλιοπαραγωγή. Σταθερή παραμένει η ελληνική βιβλιοπαραγωγή, σύμφωνα με την ετήσια έκθεση του BookPoint για το 2024. Έφτασε στους 11.312 τίτλους πρώτης έκδοσης, αριθμός οριακά μειωμένος σε σχέση με το 2023, αλλά εντός των ορίων που καταγράφεται από το 2022. Παρά τις συνθήκες οικονομικής πίεσης, οι εκδοτικοί οίκοι διατήρησαν υψηλό ρυθμό έκδοσης νέων τίτλων, με το έντυπο βιβλίο να παραμένει ο απόλυτος κυρίαρχος της αγοράς, καλύπτοντας το 94,6% της συνολικής παραγωγής. Αξιοσημείωτη είναι η αύξηση των μεταφρασμένων τίτλων που για πρώτη φορά ξεπέρασαν το 31% του συνόλου, φτάνοντας τους 3.579. Το υπόλοιπο 68,4% (7.733 τίτλοι) αφορά σε πρωτότυπα ελληνικά έργα. Η αγγλική γλώσσα συνεχίζει να κυριαρχεί στις μεταφράσεις, ενώ καταγράφεται ήπια αλλά σταθερή άνοδος σε περιφερειακές γλώσσες όπως τα αραβικά, τα τουρκικά και τα πορτογαλικά, αντανακλώντας την ευρύτερη διεθνοποίηση του αναγνωστικού ενδιαφέροντος. Η θεματική...